La simplicidad de la vida

La simplicidad de la vida

Pamela canaliza a Jeshua

Esta canalización también está disponible como (audio file) archivo de audio. La transcripción ha sido ligeramente editada para propósitos de lectura.

Queridos amigos,

Yo soy Jeshua. Es con gran gozo en mi corazón que estoy aquí conectando con ustedes. Los amo profundamente y estoy conectado a ustedes como un hermano. Yo fui humano como lo son ustedes, conozco todas las luchas por las que pasan como un ser humano. Las conozco desde dentro, yo no era un santo. Yo era humano y tuve una conexión a la luz, pero también experimenté el dolor y la duda en mi vida y es por eso que me puedo conectar con ustedes tan profundamente. Somos uno.

La energía-Crística no es únicamente mía; yo fui un mensajero, un representante de esta energía. Vine aquí a la Tierra para acordarles a ustedes de la luz interior. Esta luz es universal, la compartimos. Y cuando sienten esta luz, la energía de Cristo adentro, todo se vuelve muy sencillo. ¿Pueden sentir en este momento la simplicidad de quien yo soy? Yo los acepto tal y como son. Veo a tantos de ustedes luchando en su vida, hay tensión en tantos de ustedes. Están sufriendo demasiado. Hoy, deseo recordarles de la simplicidad de la vida. Una vez ustedes conocieron esta simplicidad desde adentro; esto fue cuando eran niños. Un niño no piensa en el mañana o el ayer, ellos están en el presente. Los niños tienen una fácil conexión con su divinidad, su luz. Ellos no dudan de que sean buenos tal y como son.

Ahora, mientras hablo de esto, viajen con su entendimiento hacia su cuerpo. Vayan a su corazón y a su vientre. Ahí es donde encuentran al niño en el interior. Recuerden este lugar adentro donde pueden disfrutar del momento.

Un niño es capaz de recibir, no hay juicio en un niño, toma la vida tal cual es. Sientan esta energía dentro de su vientre. Atrévanse a abrirse a la vida de nuevo. Cuando eran niños se atrevieron a tener grandes sueños. Ahora mismo es necesario que tengamos grandes sueños en la Tierra. Los tiempos están cambiando, y más personas se dan cuenta de que algo necesita cambiar. Sólo podemos cambiar este mundo si las personas saben cómo regresar a su niño interior: la fuente de amor incondicional y gozo.

¿Cuáles son sus sueños? ¿Cuáles eran sus sueños de niños? ¿Recuerdan sólo la sensación de ello? Ahora vean al niño enfrente de ustedes, el niño que eran. Ella o él tiene una flor; la flor viene de su corazón. ¿Pueden sentir lo que este niño tiene que ofrecerle al mundo? Es una energía tan especial y única. ¿Pueden imaginar la inocencia y el valor de este niño? Ellos han venido a la Tierra, un lugar lleno de peligro y temor, cargando esta delicada flor con una pasión en su corazón para compartirla con el mundo. Acaricien a este niño en el interior. ¿Cómo se ve la flor en este momento de su vida? ¿Está floreciendo, está sana? ¿O carece del alimento adecuado? ¿Sienten tensión, temor, amargura alrededor de ella? Ahora imaginen que extienden sus manos hacia esta flor y díganle: “Eres tan hermosa, tan preciosa. Me mantendré leal a ti.”

La flor es un mensaje de su alma. Contiene la energía que su alma desea manifestar en la Tierra en esta vida. Miren esta hermosa flor y noten si hay dolor, desanimo o tenor dentro de ustedes sobre su destino. Miren estas emociones con compasión. Ustedes son muy valientes por inclusive estar aquí en la Tierra. Están aquí ahora para traer cambio, para traer luz a la Tierra, pero también están aquí para tener gozo en la vida. Recuerden el simple gozo de ser un niño, de vivir espontáneamente de acuerdo a su naturaleza. Traer luz a la Tierra no se supone que los desgaste. Ustedes son un niño de la Tierra también. La Madre Tierra desea darles todo lo que necesitan.

Cuando yo estuve en la Tierra, tuve una misión. Vine aquí a sembrar las semillas de una nueva conciencia. Ustedes esencialmente tienen la misma misión que tuve yo. Ahora, este mundo puede ser muy triste. Su misión depende de su capacidad de tener gozo aquí también, y para recibir igual que un niño. Cuando se sienten tristes y deprimidos, acuérdense de conectarse a su niño interno en su vientre. Diviértanse y tomen las cosas ligeramente durante un tiempo. Sin importar cómo se sientan, este niño aún carga su energía vital, su espontaneidad.  

Véanse a sí mismos como un hermoso ángel de luz. En su regazo está su niño interior. Juntos están creando su camino en la Tierra. El niño representa su parte terrestre. Como un ser cósmico que toma la forma humana, tienen que trabajar con las emociones del niño. Siempre que el niño se sienta triste, o enojado o temeroso, tienen que tomar estos mensajes seriamente. Como un ángel pueden atender a este niño. El niño tiene la llave del paraíso en la Tierra. Cuídenlo/a con ternura, y al tratar con otras personas siempre recuerden que hay un pequeño niño dentro de ellos también.

© Pamela Kribbe 2012
http://www.jeshua.net/

Traducido por Maribel González

Por Que Me Sinto Tão Só?

"Por Que Me Sinto Tão Só?"
Uma Canalização de Saint-Germain
Alexandra Mahlimay & Dan Bennack
www.joyandclarity.com

Esta canalização é parte de uma leitura do propósito de Alma com Saint-Germain.

É reproduzida aqui com a permissão de nosso cliente.

“Querido Saint-Germain, não sei porque me sinto tão só. É  como se houvesse um muro ao meu redor e eu estivesse presa atrás dele. Anseio por relações autênticas, porém não sei como as ter. Não confio nas pessoas porque tive uma relação difícil com meus pais. Mantive-os à distância agindo indiferente e superior a eles. Agora o faço com todo mundo.

Atualmente vivo com um homem, não porque o amo, mas porque tenho medo de estar só. Apego-me a ele porque temo que não consiga sobreviver emocional ou economicamente sem ele, entretanto, afasto-o com meu comportamento de auto-proteção. Gostaria de mudar isso, mas não sei como. Podes me ajudar?”

Minha amiga, EU SOU Saint-Germain.

Tua Alma está te encorajando a ser mais autosuficiente em tua vida e a ter relações significativas, também. Este é o propósito da tua Alma para ti nesta vida, e o estás fazendo muito bem, mesmo que nem sempre te pareça assim. É verdade que te sentes oscilando uma e outra vez em teu comportamento. Às vezes te sentes necessitada e dependente de pessoas, e isso faz com que comprometas a tua liberdade. Mas mais tarde, quando te sentires desconfortável, te proteges com resistência ou agindo indiferente,  superior, ou descompromissada com os demais. E existe uma razão para isso.

No princípio desta vida e também em vidas passadas, foste muito influenciada por experiências emocionais de uma vida familiar problemática. Isto criou dificuldades para ti no presente para te sentires autosuficiente e capaz de lidar com as coisas a partir de um ponto de vista prático. Também criou uma sensação de dúvida de si e apreensão sobre se podes sobreviver economicamente no mundo por tua conta.

Porém, agora estás aprendendo que queres algo mais do que essa experiência. Queres ser  a autora da tua própria vida. Estás aprendendo a apreciar as recompensas e a satisfação (tanto como as responsabilidades e limitações) de ter uma maior autonomia na tua vida pessoal, assim como uma maior intimidade nas tuas relações.

Padrões de Invalidação e Dependência.

Estás deixando para trás um padrão familiar de invalidação e aprendendo a apreciar as coisas que mais te importam. Estás aprendendo que ao estabelecer metas positivas e atingíveis para ti, podes liberar teus velhos temores de dependência e agir com convicção e compromisso para benefício próprio.

Tua Alma te está encorajando a isso. Encorajando-te a estabelecer um sentido de lugar e propósito no mundo que não esteja condicionado pelas tuas experiências com a tua família. Estás aprendendo a reconhecer a sabedoria e a maturidade que adquiriste – e que mereces – por navegares com êxito em tuas experiências de vida.  

Sim, é importante que reconheças isto.

Lembra-te que estás trilhando o caminho da tua Alma agora. E esta viagem não se trata tanto sobre o destino final, que está garantido por Deus, como sobre a jornada ao longo do caminho. Trata-se das tuas escolhas e experiências na vida à medida em que entras em plena recordação da tua Divinidade.

E o que te ajudará nesta maravilhosa viagem? O mais importante, agir a partir de um lugar de integridade pessoal te auxiliará no caminho. Agir com integridade te dará a força interior que necessitas para romper o ciclo de dependência e rebelião que mantém-te sentindo só e isolada, tanto se estás em uma relação ou não.

Desafios surgirão em teu caminho, assim prepara-te para os ver como os sinais indicativos que eles são. Os sinais importantes para ti tem a ver com definir os limites pessoais nas tuas relações; estabelecer claramente os limites da tua responsabilidade frente a ti e aos demais em tuas relações; e aprender a expressar teus sentimentos com sinceridade, sem repressão, ou medo de ser rechaçada se assim o fizeres.  

Somente lembra-te de não ser presa do perfeccionismo desnecessário, a autocrítica, ou padrões de relação não realistas. Além disso, libera qualquer tendência que tenhas a auto-dramatizar ou levar a si mesma ou aos teus desafios muito à sério, já que isso somente aumentará teus sentimentos de isolamento dos outros. Em lugar disso, assegura-te de encontrar maneiras de te expressar levemente no mundo, e lembra que és mais respeitada e amada do que podes te dar conta.

Estar no Muro, Menosprezar aos Demais.

Gostaria de ajudar-te a ter uma perspectiva das tuas possibilidades e auxiliar-te na abertura aos outros e a sentir mais confiança em ti mesma.

De fato, tuas experiências de infância deixaram uma marca em ti. Afetaram a forma com que te relacionas com as pessoas; o quanto confias em ti mesmo e nos outros; e na facilidade com que és capaz de sentir-te amada e aceita. Estas são coisas que gostaria de falar contigo agora.

Durante tua vida, aprendeste a te proteger de ser ferida emocionalmente. Viveste  durante tanto tempo em torno de uma família que te fez sentir não desejada, que aprendeste a te ocultar. Em particular, aprendeste a ocultar tua individualidade sob um manto de falsa bravata, e a temer expressar teus sentimentos aberta e honestamente.

Criaste um muro em torno do teu coração, que crês, te protegerá. E assim, como já indicaste, te sentas sobre esse muro e falas aos outros de uma maneira que parece distante e condescendente.

De fato, pediste à tua mente para proteger teu coração de ser machucado – para proteger esse lado mais suave de ti que é sensível e amoroso, e que se relaciona com os outros através dos teus sentimentos. Essa é a parte de ti que agora tem medo de se expressar, ou mostrar qualquer sinal de abertura, vulnerabilidade ou confiança em relação aos demais.  

Não te deixes arrastar por tuas experiências em vidas passadas, ou por aquelas que tiveste com tua família atual nesta vida. Este condicionamento não está te ajudando. Está aparecendo agora como ciclos recorrentes de dependência, resistência e, então, rebelião, o que não está funcionando para ti.

Antes de poder ter as relações autênticas que desejas tanto e que sentes estar ao teu alcance, é necessário desenvolver uma relação positiva contigo mesma – uma relação que se baseia em uma fé mais profunda en ti.  

É necessário ir mais além dos teus temores de não poder sobreviver economicamente sem ter alguém em tua vida de quem depender, e assumir esta responsabilidade e este privilégio por tua conta, se necessário.

Não estou recomendando que termines, o que continues, com tua relação atual com teu parceiro. Melhor, estou te pedindo que te enfoques em ter uma relação de apoio contigo mesma primeiro. Estou te pedindo que seles um compromisso contigo mesma agora. Estou te pedindo que mostres a coragem das tuas convicções à medida em que avanças para fazer isso.

Não estou falando aqui de “heroísmo ao estilo de Hollywood”, mas simplesmente de aceitar a responsabilidade das partes da tua vida que gostarias de gerir agora, e não deixar que outros tomem estas decisões por ti.

Estás aqui para ser a autora, a criadora e a autoridade da tua própria vida. E para fazê-lo, tens que tomar as medidas necessárias para te liberar das tuas velhas feridas, hábitos, receios e temores.

Encorajo-te a ser honesta contigo mesma ao fazer isto. Quando te sintas ameaçada pela posibilidade de te relacionar com outra pessoa, te encorajo a descer do muro que protege o teu coração. Não há necessidade de te elevar dessa maneira, ou de olhar de cima para os demais desde esta distância emocional. Encorajo-te, em vez disso, a construir uma porta aos teus sentimentos, e a estar disposta a compartilhar estes com os outros. Vá um passo de cada vez, é claro. Porém, compromete-te agora de deixar de viver no medo, e de confiar em que serás guiada e apoiada ao longo do caminho.

Libera-Te para SER Tu Mesma.

Quando te liberas para SER Tu Mesma, abres espaço para teus sentimentos, inclusive se tens que enfrentar teus medos. Apenas desce do muro e abre a porta. Confia na tua capacidade de discernir quem é digno de confiança e quem não é, e então abre a porta do teu coração e libera-te para amar novamente.

Tu ÉS a autora da tua vida, minha amiga, e és apoiada nisso pela tua Alma em todo momento. Caminham juntas, lado a lado. E eu, também, estou feliz de viajar a teu lado.  

Certamente, EU SOU Saint-Germain.

http://joyandclarity.blogspot.com/2012/02/why-do-i-feel-so-alone-saint-germain.html

Traduzido por Sandra Piechottka

Expressando a luz da sua alma

EXPRESSANDO A LUZ DA SUA ALMA

Uma mensagem de Jeshua canalizada por Pamela Kribbe em fevereiro de 2012

Esta mensagem também está disponível em arquivo de áudio [no original, em inglês, no site www.jeshua.net]

A transcrição foi ligeiramente editada para facilitar o entendimento do texto escrito.

Queridos amigos,

Estou aqui, estou entre vocês, eu sou Jeshua. Vocês me conhecem, sou seu amigo e irmão. Sei como é ser um humano, estou muito próximo do coração de vocês. E todos vocês estão próximos uns dos outros, pois todos que estão aqui presentes ou lendo esta mensagem são almas que vieram várias vezes à Terra, inspiradas pela Luz, pelo desejo de mudar a consciência neste planeta.

Vocês amam a Terra do fundo de seus corações. Naturalmente alguns de vocês ficaram muito decepcionados, pois vivenciaram a rejeição em suas vidas na Terra. Isto magoou muito seus corações. Mas vocês voltaram, vezes e vezes, e neste momento da História, algo está acontecendo. Cada um de vocês pode senti-lo em si mesmo, em seu próprio corpo. Há um movimento em sua alma; sua alma sente-se levada a expressar realmente toda a sua luz. A consciência na Terra está pronta agora para uma mudança e todos vocês querem expressar sua alma, nesta encarnação na Terra. Admiro sua coragem!

Cada ser humano possui uma parte escura e uma parte luminosa. Na sua parte escura, você pode se sentir impotente, desencorajado, e desejar voltar ao Lar. Mas digo-lhe: esta é a hora de mostrar verdadeiramente ao mundo quem você é. Não se impressione tanto com o medo e a agressividade deste mundo. Você é necessário, neste momento!

Como você pode se conectar com sua alma e expressar sua luz? Você tem sentimentos, inspirações, desejos: eles são a linguagem da sua alma. Quando criança você pode ter tido sonhos e visões de um outro tipo de realidade. Durante sua formação, podem lhe ter dito que você não deveria ser ingênuo, que deveria ser realista, desencorajando-o de ser diferente, de seguir um caminho alternativo. É por isto que agora é difícil confiar nos sonhos e visões que vêm do seu coração. Entretanto, está na hora de se conectar novamente ao chamado do seu coração. Sua alma está lhe enviando mensagens a todo o momento. Essas mensagens chegam a você através das suas emoções e através do seu corpo.

Na área de trabalho ou na área de relacionamentos, por exemplo, muitas vezes você tem uma sensação de que não está conseguindo se expressar verdadeiramente, ou que sua energia não está sendo verdadeiramente apreciada. Você é muito capaz de perceber, de sentir se sua energia é bem recebida ou não. Seja honesto sobre isto consigo mesmo. As emoções que você sente, que podem até ter se transformado em problemas físicos, são mensagens da sua alma indicando que você não está se respeitando verdadeiramente, que você tem medo de se desapegar do antigo, do familiar. E muitas vezes sua alma quer guiá-lo para além do que lhe é familiar, para o novo.

Peço-lhe agora que imagine comigo que existe um espaço aberto em seu coração – você pode visualizá-lo como uma tigela ou um vaso – e que dentro dele há água tranquila. Imagine esse lugar em seu coração e veja como há flores caindo dentro desse vaso ou tigela, e olhe para as flores, sinta a energia delas… esta é a energia da sua alma. Lembre-se como você era quando criança e sinta-se completamente livre, livre para sonhar e imaginar qualquer futuro que você queira. Agora se encante com a beleza dessa flor… talvez você receba uma mensagem dela, contando-lhe para onde sua vida deseja guiá-lo. Deixe essa flor falar com você… não precisa ser em palavras; você pode simplesmente sentir a energia dela.

Agora, uma coisa é sentir a energia da sua alma como você acabou de fazer, e outra é colocá-la no mundo. Para fazer isto, você precisa receber a energia da sua alma, não apenas no seu coração e mente, mas também nas profundezas do seu ser, na região do seu estômago. O que geralmente acontece é que você sente a inspiração no seu coração e começa a pensar e se preocupar com ela: “Como vou colocar isto no mundo?”, ou “Como posso fazer disto um meio de vida?”. Sua mente começa a correr, mas a arte de receber as mensagens da sua alma é recebê-la completamente, isto é, deixá-la chegar ao seu estômago. Por que isto é importante? Na região do estômago estão guardadas as suas emoções mais profundas. Para ancorar a inspiração da sua alma, você precisa deixar que a luz dela brilhe sobre as emoções mais escuras que fazem parte de você. A área do seu estômago guarda seus medos antigos, os remanescentes de tristezas e dores emocionais profundas, e você precisa enfrentá-las para ser capaz de expressar sua luz. Só quando a luz da sua alma tem permissão para brilhar nos cantos mais escuros do seu ser, é que a transformação interior e a liberação acontecem.

Este tipo de transformação interior é a chave para atrair – no nível externo – o trabalho e os relacionamentos que ressoam com você. Então, para expressar a luz da sua alma neste mundo, você precisa fundir-ser totalmente com ela, o que significa permitir que a energia da alma desça até a região do seu estômago. Este é realmente um trabalho difícil! Uma coisa é sentir a inspiração no seu coração, uma lembrança clara de unidade e luz, mas outra coisa é partir desse lugar de unidade e alcançar as suas partes que se sentem muito sós e desencorajadas. Quando isto acontece, você chega à consciência Crística,  sente profunda paz dentro de si. A consciência Crística atinge tanto a luz quanto a escuridão. Ela entende a escuridão a partir de dentro. Da perspectiva da percepção Crística, não há nenhum julgamento, nenhuma luta entre luz e escuridão; há profunda aceitação da vida como ela é.

Para se conectar à parte mais escura do seu ser, veja-a como uma criança que precisa de ajuda. No nível da alma, você é o guia e os pais dela, e é abraçando sua criança interior perdida que você se torna inteiro. É assim que sua alma se torna totalmente ancorada e presente na Terra. O caminho do Trabalhador da Luz não é pregar sobre um mundo melhor; nem diz respeito a fazer alguma coisa de alguma forma, mas tem a ver com voltar-se para dentro de si mesmo, em todos os níveis, e amar e compreender verdadeiramente a si mesmo. Quando recebe a dádiva do amor, você automaticamente a oferece aos outros. Você se torna um Trabalhador da Luz mesmo se não fizer nada especificamente com isso. Você traz mudanças ao mundo, simplesmente por ser você mesmo.

Convido-o a fazer uma conexão entre sua parte mais luminosa e sua parte mais escura, mais traumatizada. Não pense nisso, apenas sinta. Veja-se como um anjo, radiante de luz e amor incondicional. Este é quem você realmente é! Agora veja uma criancinha se aproximando desse anjo. Ela se sente desolada e só. Você pode recebê-la em seus braços? Essa criança faz parte de você e quer voltar para casa, para você. Este é o verdadeiro Trabalho de Luz. Uma vez que você faça as pazes com essa criança e abrace-a, poderá senti-la na região seu estômago: a criança lhe dará paixão e energia vital e você se tornará um anjo humano. A luz da sua alma se expressará com facilidade no mundo exterior e, sem pensar demais, você atrairá o que ressoa com você na área de trabalho e relacionamentos. Todas as coisas do nível externo se encaixarão em seus devidos lugares. O trabalho de expressar a luz da sua alma começa no seu interior e, a partir desse trabalho interno, tudo o mais seguirá sem esforço.

© Pamela Kribbe 2012

www.jeshua.net

Tradução de Vera Corrêa  veracorrea46@ig.com.br